1 00:00:01,210 --> 00:00:05,079 Sedmi dan Senuusa Spreman za 10K izazov! 2 00:00:05,080 --> 00:00:06,959 To je kao kauč za 5k, ali za ljude 3 00:00:06,960 --> 00:00:09,239 koji ionako nisu bili tako daleko. 4 00:00:09,240 --> 00:00:10,839 I upravo sam srušio 7K! 5 00:00:10,840 --> 00:00:12,719 AUTO STEREO ZVUČKE 6 00:00:12,720 --> 00:00:15,639 Ovaj program sadrži neke jake jeziku 7 00:00:15,640 --> 00:00:16,960 ..Sake! 8 00:00:22,640 --> 00:00:25,239 Dakle, dan sedmi Senuusa 9 00:00:25,240 --> 00:00:27,240 Tonirano za 10K izazov... 10 00:00:28,480 --> 00:00:30,439 ..i upravo sam razbio 7k, 11 00:00:30,440 --> 00:00:33,599 pa ćeš se morati ispričati moj izgled. 12 00:00:33,600 --> 00:00:35,919 ŽENA Brblja U POZADINI Kakav nered! Hm, sada, 13 00:00:35,920 --> 00:00:37,999 Očekivao sam, u ovoj fazi 14 00:00:38,000 --> 00:00:39,479 moja kondicija... Da, potpuno. 15 00:00:39,480 --> 00:00:40,759 Vidi, mislim 16 00:00:40,760 --> 00:00:43,159 postoji način da se ovo zaobiđe, ali hoćemo samo moram vidjeti je li Malcolm... Hm... 17 00:00:43,160 --> 00:00:45,039 zdravo čekaj... 18 00:00:45,040 --> 00:00:48,399 zdravo Oprostite, zapravo ste za moja prilika tamo. ..nazvat ću te kasnije. 19 00:00:48,400 --> 00:00:51,599 Ja sam u tvom što? Ovdje snimam, pa... Oh, točno! 20 00:00:51,600 --> 00:00:54,839 Mogu li ja biti u njemu? Pa, vi JESTE u tome. To je problem... problem. 21 00:00:54,840 --> 00:00:57,359 Pa ako nemate ništa protiv samo malo podupirem, 22 00:00:57,360 --> 00:00:58,679 to bi bilo stvarno od pomoći. 23 00:00:58,680 --> 00:01:01,639 Oprostite, želite da pomaknem auto zato što slikaš selfie? 24 00:01:01,640 --> 00:01:05,199 Nije. To je zapravo sadržaj za stvarni ... sadržaj. 25 00:01:05,200 --> 00:01:06,879 Točno, to nije rečenica. 26 00:01:06,880 --> 00:01:09,879 I, ovaj, to je slobodna zemlja, pa ću samo... Da. 27 00:01:09,880 --> 00:01:12,559 To je samo ovaj određeni dio slobodna država je već u upotrebi, 28 00:01:12,560 --> 00:01:15,999 a tu je još i besplatniji dio desetak metara u tom smjeru, pa... 29 00:01:16,000 --> 00:01:19,799 Bio sam ovdje prvi, pa... Ne, upravo sam trčao 7K 30 00:01:19,800 --> 00:01:22,599 da dođem do ovoga točno... Ne, ne, nisi, nisi. 31 00:01:22,600 --> 00:01:26,079 Tamo ste počeli, zar ne? Gdje tvoj lažni znoj je, mislim, tamo? 32 00:01:26,080 --> 00:01:27,999 To je... OK. hej Jesi li dobro? Da. 33 00:01:28,000 --> 00:01:30,439 Ne, zapravo, ja sam... Ja sam samo odlazak... Naravno, vas dvoje 34 00:01:30,440 --> 00:01:31,879 nemoj, um... 35 00:01:31,880 --> 00:01:34,239 Abs, ovo je Amanda, moj susjed s kata. 36 00:01:34,240 --> 00:01:36,079 Amanda - Trbušnjaci, moj, ovaj... 37 00:01:36,080 --> 00:01:37,879 Nedova mama. JJ-eva žena. 38 00:01:37,880 --> 00:01:39,799 Da. Čizme. Oh... Lijepo. 39 00:01:39,800 --> 00:01:43,039 Oh, i ostavio je jastučiće za potkoljenice u školi. Pravo. 40 00:01:43,040 --> 00:01:45,160 Pa, to stavlja lice na ime... 41 00:01:46,120 --> 00:01:49,079 ..za nas oboje! Mm-hm. I znate što? 42 00:01:49,080 --> 00:01:50,999 Ne brini za auto. Samo ga ostavi tamo. 43 00:01:51,000 --> 00:01:54,199 Apsolutno hoću. Da. učiniti. Molim. 44 00:01:54,200 --> 00:01:55,879 Ugodan dan, može? 45 00:01:55,880 --> 00:01:57,719 Da. Imaš sjajan dan, zar ne? 46 00:01:57,720 --> 00:01:59,999 Hvala i tebi. Hoću. 47 00:02:00,000 --> 00:02:02,599 Hej, neka ti je sretno! ja ću. 48 00:02:02,600 --> 00:02:04,999 Čuvaj se. Hvala. Brinuti. 49 00:02:05,000 --> 00:02:07,280 Brinuti. Brinuti. LUPE VRATA 50 00:02:08,880 --> 00:02:10,079 ONA UZDIŠE 51 00:02:10,080 --> 00:02:11,240 Wow! 52 00:02:14,720 --> 00:02:16,359 I tražim 53 00:02:16,360 --> 00:02:18,839 ulaganje od milijun funti, zauzvrat 54 00:02:18,840 --> 00:02:21,479 za 5% udjela u mojoj tvrtki. 55 00:02:21,480 --> 00:02:25,039 Pravo. Ovo baš i nije tako... Spreman sam ići na 6%. 56 00:02:25,040 --> 00:02:27,600 Hoćemo li početi ispočetka, može? U REDU. 57 00:02:28,560 --> 00:02:30,799 U redu, čemu onda novac? 58 00:02:30,800 --> 00:02:32,319 Kupiti veću kuću. Pravo. 59 00:02:32,320 --> 00:02:33,519 Onda je to hipoteka koju tražite. 60 00:02:33,520 --> 00:02:35,999 Ja sam poslovni menadžer, pa ću te morati uputiti... 61 00:02:36,000 --> 00:02:37,479 Ne, ne, to je za mene. 62 00:02:37,480 --> 00:02:40,399 Dakle, Senuous djeluje u aspiracijski kraj 63 00:02:40,400 --> 00:02:44,999 prostor životnog sadržaja, stoga je ključno da ja, kao glavni izvršni direktor, 64 00:02:45,000 --> 00:02:47,799 izgledati kao netko tko živi u velikoj kući. 65 00:02:47,800 --> 00:02:51,199 Dakle, željeli biste poslovni zajam kupiti takvu kuću 66 00:02:51,200 --> 00:02:53,279 želite da ljudi misle da posjedujete? 67 00:02:53,280 --> 00:02:54,639 To je tako dobro rečeno. 68 00:02:54,640 --> 00:02:57,079 Da. Da, ne, nije nešto s čim možemo pomoći. 69 00:02:57,080 --> 00:02:59,159 Dakle, kažete... vani ste? 70 00:02:59,160 --> 00:03:03,839 Hm, mislim, što smo mogli potencijalno učiniti je dati vam 71 00:03:03,840 --> 00:03:06,639 osobni zajam... OK. ..na temelju vaše plaće 72 00:03:06,640 --> 00:03:10,639 od...Kuhinja i kupaonica...kuhinje? Pravo. 73 00:03:10,640 --> 00:03:12,799 Tako da je više usmjeren na moju suradnju. 74 00:03:12,800 --> 00:03:14,400 A koliko bi to bilo? 75 00:03:15,800 --> 00:03:17,960 Mogli bismo napraviti £3,000. 76 00:03:19,040 --> 00:03:21,599 Mogu li uzeti trenutak? Naravno. 77 00:03:21,600 --> 00:03:24,079 ONA UZDIŠE 78 00:03:24,080 --> 00:03:28,960 ONA ŠAPUĆE 79 00:03:31,480 --> 00:03:33,040 OK, Aiden... 80 00:03:35,000 --> 00:03:37,359 ..voljeli bismo prihvatiti vašu ponudu. 81 00:03:37,360 --> 00:03:38,879 Oh... 82 00:03:38,880 --> 00:03:40,640 svaka čast Hvala? 83 00:03:44,560 --> 00:03:45,800 Hvala. 84 00:03:49,360 --> 00:03:51,399 oi! Ajde, sudac! 85 00:03:51,400 --> 00:03:52,799 To je očito bio prekršaj! 86 00:03:52,800 --> 00:03:54,879 ČOVJEK: To je bilo ronjenje! ustani! 87 00:03:54,880 --> 00:03:57,999 Je li tako, mama? 100%! To je mogao biti gol. 88 00:03:58,000 --> 00:04:00,799 Zapravo, nazvat ću taj cilj. Točno. 1-0! 89 00:04:00,800 --> 00:04:02,999 ha? Idi, Dariuse! AUTO ALARM CVII 90 00:04:03,000 --> 00:04:04,439 Ne opet! 91 00:04:04,440 --> 00:04:06,999 Prokleti auto alarm! Stalno to radi. 92 00:04:07,000 --> 00:04:08,359 Dobro, nazvat ću Della. 93 00:04:08,360 --> 00:04:11,039 Hej, kako joj je? U redu, mislim. 94 00:04:11,040 --> 00:04:13,199 Mislim, ako moraš uzeti korporativni nastup, postoji i gore od 95 00:04:13,200 --> 00:04:15,599 krstarenja oko Havaja za tri mjeseca. I čuva se 96 00:04:15,600 --> 00:04:18,039 naše glave iznad vode, pa... Ne ako brod potone! 97 00:04:18,040 --> 00:04:20,639 SMIJUĆI SE Žao mi je, ne. 98 00:04:20,640 --> 00:04:23,399 Zdravo? Dobro jutro, Dels! Da, ovdje je zapravo večer, 99 00:04:23,400 --> 00:04:26,279 točno usred službe. ..Gdje je moje janje?! Dolazim, kuhar! 100 00:04:26,280 --> 00:04:29,599 Točno, radi se samo o alarmu u autu opet je čudno... 101 00:04:29,600 --> 00:04:31,519 hej Oprostite što kasnimo. 102 00:04:31,520 --> 00:04:34,039 Veliki dan u Senuousu. 103 00:04:34,040 --> 00:04:35,719 Stvarno eksplodira. 104 00:04:35,720 --> 00:04:39,359 O, Bože, tako mi je žao. Ne, to je dobra stvar, Anne. U REDU. Ajme! 105 00:04:39,360 --> 00:04:40,799 Pogledajte Dariusa i Georgieja! 106 00:04:40,800 --> 00:04:43,119 Da. Tako mi je drago da su se pokrpali stvari gore. Da. 107 00:04:43,120 --> 00:04:44,879 Oni su kao klupski vlastiti mali moćni par. 108 00:04:44,880 --> 00:04:47,239 Kao, ovaj, Brangelina ili tako nešto! Mm, mm! 109 00:04:47,240 --> 00:04:49,319 Georgije. Dari-orgie! 110 00:04:49,320 --> 00:04:54,039 ooh! Ne, oprosti, to zvuči... Dakle, da, Senuous je privukao 111 00:04:54,040 --> 00:04:56,279 nekih velikih kineskih investitora. 112 00:04:56,280 --> 00:04:59,479 ooh! Bankarska korporacija sa sjedištem u Hong Kongu/Šangaju. 113 00:04:59,480 --> 00:05:01,119 Misliš na HSBC? 114 00:05:01,120 --> 00:05:02,719 ŠAPUT: Ne mislim ljudi to tako zovu. 115 00:05:02,720 --> 00:05:06,199 Svejedno, uložit ću u prijenosno računalo i neki pravilan 116 00:05:06,200 --> 00:05:10,199 studijska svjetla. Mm, da. Osvijetliti nakupiti se, kako kažu. 117 00:05:10,200 --> 00:05:13,119 Hmm. Dobre vijesti, Anne. Della je spremna za srijedu. 118 00:05:13,120 --> 00:05:17,199 Sjajno. Što je ovo? Oh, um, jesam pomažući PTA-u s Tjednom poslova. 119 00:05:17,200 --> 00:05:20,159 Ah! Da. Della će govoriti do 11. razreda o tome kako biti kuhar, 120 00:05:20,160 --> 00:05:22,960 živjeti s njezina broda. Ah! Kao Tim Peake! 121 00:05:24,320 --> 00:05:27,559 Oh, osim ako nije nešto da biste htjeli...? 122 00:05:27,560 --> 00:05:31,599 Ne, ne, ne, ne. čuvam moj puder suhi za Teda, hvala. 123 00:05:31,600 --> 00:05:34,039 Ted tko? TED govori. 124 00:05:34,040 --> 00:05:36,839 Da, predstavio sam TED-X-SoHa, 125 00:05:36,840 --> 00:05:39,439 pa...pazite na ovaj prostor. 126 00:05:39,440 --> 00:05:41,079 Da. Ima smisla. Mm. 127 00:05:41,080 --> 00:05:43,999 Mislim, vjerojatno će biti malo dosadno, u svakom slučaju. To su samo roditelji 128 00:05:44,000 --> 00:05:46,799 brbljajući o vrtlarenju i računovodstvo, a onda ja 129 00:05:46,800 --> 00:05:50,159 pokušavajući učiniti izlječenje malarije ne zvuči kao totalni snoozefest. 130 00:05:50,160 --> 00:05:54,959 Strašno! Želim raditi kemiju opet seksi. Hashtag chemsex! Ha! 131 00:05:54,960 --> 00:05:57,079 Stvarno biste trebali guglati "chemsex" prije nego počnete 132 00:05:57,080 --> 00:06:01,199 pisanje bilo čega, Anne. U REDU. SUCEVA ZVIŽDLJKA 133 00:06:01,200 --> 00:06:03,850 Oh. U redu, hajde, djeco. Dobro odigrano, momci! 134 00:06:06,640 --> 00:06:08,159 Hej, susjeda. hej 135 00:06:08,160 --> 00:06:09,799 To je bilo lijepo ranije. 136 00:06:09,800 --> 00:06:11,519 Sastanak ABS. 137 00:06:11,520 --> 00:06:13,039 Konačno! Oh... 138 00:06:13,040 --> 00:06:14,879 Isuse! Da. 139 00:06:14,880 --> 00:06:16,479 Tako jak karakter. 140 00:06:16,480 --> 00:06:20,439 Stvarno...iskreno, samouvjereno. 141 00:06:20,440 --> 00:06:22,879 Sasvim...iskreno. 142 00:06:22,880 --> 00:06:25,039 Aha. Ha-ha! Što? 143 00:06:25,040 --> 00:06:26,519 U redu je, Amanda. 144 00:06:26,520 --> 00:06:28,920 Mislim da je osjećaj bio obostran. Oh! 145 00:06:30,320 --> 00:06:32,559 Što je rekla o meni? 146 00:06:32,560 --> 00:06:34,679 Uh... ništa, stvarno. 147 00:06:34,680 --> 00:06:36,879 Pa jasno je nešto rekla. Ne bih se brinuo oko toga. 148 00:06:36,880 --> 00:06:39,039 Ma daj, Mal. Ja sam velika djevojka, Mogu to podnijeti. Ne, nije velika 149 00:06:39,040 --> 00:06:41,279 dogovor, znaš, tek ste se upoznali netko... Ako je nešto rekla, 150 00:06:41,280 --> 00:06:43,570 Htio bih... Mal! Mislila je da si plitak. 151 00:06:46,040 --> 00:06:47,800 ONA SE RUGA 152 00:06:53,600 --> 00:06:55,399 zaboga! gdje je ovo 153 00:06:55,400 --> 00:06:58,279 krvava kopačka?! netko možda ga je ukrao, znaš. 154 00:06:58,280 --> 00:07:01,359 Što, jedna čizma? Pa, dobivate perverznjake. 155 00:07:01,360 --> 00:07:03,359 Hej, djevojke! 156 00:07:03,360 --> 00:07:07,839 Pa... Bok. ..konačno upoznao slavnog Absa. 157 00:07:07,840 --> 00:07:12,599 Oh! Čini se... tako sjajnom. Mm-hm. Tako zabavno. Da. 158 00:07:12,600 --> 00:07:15,479 Da. Ne, ona su dobri ljudi. Da. 159 00:07:15,480 --> 00:07:17,639 Ipak je prilično puna, zar ne misliš 160 00:07:17,640 --> 00:07:20,359 Oh, ona ne trpi budale rado. Uh-huh, točno, da. 161 00:07:20,360 --> 00:07:22,719 Tek su je pustili natrag na margine. Ne? 162 00:07:22,720 --> 00:07:25,239 Zvala je zadnjeg sud "eff-ing C". Što?! 163 00:07:25,240 --> 00:07:27,119 Da, to je ono što mislim Mislio sam, kao, osuđujući. 164 00:07:27,120 --> 00:07:29,599 Da, ali on je BIO eff-ing C... točno. ..samo nitko drugi 165 00:07:29,600 --> 00:07:30,879 imao muda to reći. Pravo. 166 00:07:30,880 --> 00:07:32,959 Ona kaže kako jest. To mi se sviđa kod nje. 167 00:07:32,960 --> 00:07:34,839 Oh, isto. Da. 168 00:07:34,840 --> 00:07:36,439 Da. Isti. 169 00:07:36,440 --> 00:07:38,040 Mm. da... 170 00:07:39,560 --> 00:07:43,119 Oh! Skoro zaboravio. čuo sam najluđa stvar neki dan. 171 00:07:43,120 --> 00:07:45,279 Mislio sam, Anne i Fi će se nasmijati na ovome. Nasmijao sam se, zapravo. 172 00:07:45,280 --> 00:07:47,639 Nije smiješno, ha-ha, više je 173 00:07:47,640 --> 00:07:51,000 smiješno, ne čudno-smiješno, smiješno, znaš? Jer... 174 00:07:54,360 --> 00:07:56,120 To je... OK. 175 00:07:57,360 --> 00:07:59,720 Vi dečki ne mislite Ja sam plitak, a ti? 176 00:08:02,120 --> 00:08:05,159 SMIJEJU SE Ne? Ne! 177 00:08:05,160 --> 00:08:06,799 Ne, a to je, um... Da. 178 00:08:06,800 --> 00:08:09,439 ja znam! to je... To je stvarno smiješno... Znam! 179 00:08:09,440 --> 00:08:11,919 ..jer je potpuno suprotno, da! to je ludnica! 180 00:08:11,920 --> 00:08:15,039 Da, znam, tako apsolutno... Ne, 100%, nikako. 181 00:08:15,040 --> 00:08:16,759 Da. Ne, rekla sam ti da je... 182 00:08:16,760 --> 00:08:18,799 Da. Hvala, Anne. Da. 183 00:08:18,800 --> 00:08:19,920 Da. 184 00:08:22,240 --> 00:08:25,199 Zašto bi to rekao? Ona je TAKO plitka. 185 00:08:25,200 --> 00:08:27,439 Neću to reći njoj, doduše, jesam li ja? 186 00:08:27,440 --> 00:08:29,759 Ne možete se tek tako suočiti s nekim kao Amanda sa stvarnošću. 187 00:08:29,760 --> 00:08:31,559 Jer, kao, znaš, svašta se može dogoditi... Oh! 188 00:08:31,560 --> 00:08:33,839 Otkažite potragu za perverznjacima! 189 00:08:33,840 --> 00:08:35,440 Našao cipelu! 190 00:08:37,160 --> 00:08:41,199 Eh, hvala Sofija! Mal, kako bi to bilo loše 191 00:08:41,200 --> 00:08:45,639 ako sam odustao...od obavljanja svog razgovor o računovodstvu za Tjedan poslova? 192 00:08:45,640 --> 00:08:47,039 Zašto bi to učinio? 193 00:08:47,040 --> 00:08:49,119 Škola mi nije bila sjajno vrijeme. 194 00:08:49,120 --> 00:08:53,519 Bio sam malo maltretiran od strane, ovaj, cool, samouvjerena djeca. Ha! 195 00:08:53,520 --> 00:08:57,999 Bez uvrede. Doslovno ništa nije uzeto. Samo pomisao na, hm, ustajanje 196 00:08:58,000 --> 00:09:01,070 pred cijelim razredom je... Grupa je za cijelu godinu, prijatelju. 197 00:09:02,040 --> 00:09:05,479 O Bože! slušaj, moj govor je u ponedjeljak ujutro. 198 00:09:05,480 --> 00:09:07,399 Zašto ne pođeš s nama na to, gledati? 199 00:09:07,400 --> 00:09:09,079 Vidjet ćeš da nema ništa brinuti se. 200 00:09:09,080 --> 00:09:10,639 Hvala, Mal, to je sjajna ideja. 201 00:09:10,640 --> 00:09:13,119 Da. Da, nije ništa. Da. 202 00:09:13,120 --> 00:09:17,399 Da. J? Hmm? Sve će biti u redu, čovječe. 203 00:09:17,400 --> 00:09:19,680 Ti si jedan od cool klinaca sada. Da. 204 00:09:22,840 --> 00:09:24,960 MAL SE SMIJE 205 00:09:26,600 --> 00:09:29,399 Draga, ponestaje nam opet na gin. 206 00:09:29,400 --> 00:09:33,119 Hmm? Znaš, mislim ovo jeftine stvari mogu ispariti. da, 207 00:09:33,120 --> 00:09:34,479 to je ono što je. 208 00:09:34,480 --> 00:09:37,359 Oh, pogledaj, mama! 209 00:09:37,360 --> 00:09:39,879 Od mog je Investicija u Hong Kongu/Šangaju. 210 00:09:39,880 --> 00:09:43,079 Mm-hm. Bože, zapravo je povoljno za 3K. 211 00:09:43,080 --> 00:09:44,879 Pa, nadamo se, hoće poboljšati svoj sadržaj. 212 00:09:44,880 --> 00:09:46,239 Sadržaj. 213 00:09:46,240 --> 00:09:48,159 Oh! Ovo mjesto je minirana. 214 00:09:48,160 --> 00:09:50,559 Manus! Skoro si ubio Gan-Gan. 215 00:09:50,560 --> 00:09:52,319 Što? Oprosti, mama, tako je 216 00:09:52,320 --> 00:09:54,199 rođendanski dar od Johnnyja. 217 00:09:54,200 --> 00:09:56,559 Rođendan? Da. 218 00:09:56,560 --> 00:09:59,119 U petak je imao 14 godina. Rekla si da si mu kupila poklon. 219 00:09:59,120 --> 00:10:01,079 Da, jesam, u mojoj je torbi. 220 00:10:01,080 --> 00:10:03,599 Iskreno, Manus, ne možeš samo tako ostavi svoje stvari svuda uokolo. 221 00:10:03,600 --> 00:10:05,679 Svi moramo živjeti ovdje. 222 00:10:05,680 --> 00:10:08,760 OK, ovo mora biti u središtu pozornosti. 223 00:10:08,901 --> 00:10:12,079 Mama, misliš li da sam plitak? 224 00:10:12,080 --> 00:10:13,599 Ne, naravno da ne! 225 00:10:13,600 --> 00:10:16,639 Ne, draga, ti dolaziš dug niz vrlo brižnih, 226 00:10:16,640 --> 00:10:19,199 obzirne i promišljene žene. 227 00:10:19,200 --> 00:10:21,999 Hvala, mama. Manus... 228 00:10:22,000 --> 00:10:24,079 Manus! ha? 229 00:10:24,080 --> 00:10:26,399 Nešto malo iz banka Gan-Gan. 230 00:10:26,400 --> 00:10:29,159 Sretan rođendan, draga. Wow! 231 00:10:29,160 --> 00:10:30,639 Puno ti hvala, Gan-Gan! 232 00:10:30,640 --> 00:10:34,840 Mm! Nemojte sve potrošiti na vape. Kako to uopće unovčavaš? 233 00:10:39,000 --> 00:10:42,559 Dakle, vježbam u prirodi i biti sam svoj šef. 234 00:10:42,560 --> 00:10:45,119 A ako želim uštedjeti za veliki praznik ili tako nešto, 235 00:10:45,120 --> 00:10:47,439 Mogu samo preuzeti neke nove klijente 236 00:10:47,440 --> 00:10:49,879 i odrezati još nekoliko ligustruma. 237 00:10:49,880 --> 00:10:52,199 Što također znači da stvarno mogu 238 00:10:52,200 --> 00:10:54,479 reci ljudima da upravljam hedge fondom. 239 00:10:54,480 --> 00:10:56,719 SMIJEH 240 00:10:56,720 --> 00:10:58,999 Er, super stvari od Nedinog tate. 241 00:10:59,000 --> 00:11:01,599 Ima li pitanja? 242 00:11:01,600 --> 00:11:03,319 Da. Koliko novca zarađuješ? 243 00:11:03,320 --> 00:11:04,639 Ne. Ne tražimo to, 244 00:11:04,640 --> 00:11:06,879 kako rekoh. Er, da, prijatelju? 245 00:11:06,880 --> 00:11:08,959 Da, jeste li znali tvoje mušice su poništene? 246 00:11:08,960 --> 00:11:10,999 SMIJEH Oh. 247 00:11:11,000 --> 00:11:14,039 Zip! SMIJEH 248 00:11:14,040 --> 00:11:18,239 bljeskalica! Da, u redu. Ovaj, bilo koji pitanja više vezana uz drvo? 249 00:11:18,240 --> 00:11:20,640 SMIJEH Drveće! Drveće. 250 00:11:21,640 --> 00:11:24,320 OK, da, hvala. smiri se... 251 00:11:32,440 --> 00:11:34,919 hej Propustio sam tvoj poziv. sta ima 252 00:11:34,920 --> 00:11:38,919 Da, postoji li način da se dobije grijanje je uključeno, ali nije toliko vruće? 253 00:11:38,920 --> 00:11:42,599 Ovaj, da, samo, ovaj, promijeni termostat. Što? 254 00:11:42,600 --> 00:11:45,159 Znaš što, promijenit ću u aplikaciji, OK? Ja ću to učiniti. 255 00:11:45,160 --> 00:11:48,079 U REDU. Volim te, doviđenja. Bok! volim te 256 00:11:48,080 --> 00:11:50,359 Hej... Bok. Bok. 257 00:11:50,360 --> 00:11:52,199 Bok dečki. 258 00:11:52,200 --> 00:11:55,159 Wow, izgledaš vrlo...svježe. 259 00:11:55,160 --> 00:11:57,199 Nisam našminkana. 260 00:11:57,200 --> 00:12:00,479 Nekih dana samo želim biti moje autentično ja, znaš? 261 00:12:00,480 --> 00:12:03,359 Povucite fokus na ono što jest ispod površine, 262 00:12:03,360 --> 00:12:06,639 ne...što je na njemu. Jeste li sigurni ne nosiš nimalo šminke? 263 00:12:06,640 --> 00:12:08,919 ja nisam Vidim neke... To je gola šminka, Anne, 264 00:12:08,920 --> 00:12:11,159 što ne znači ništa na. Tako samo jer vidiš da to ne znači 265 00:12:11,160 --> 00:12:13,719 tamo je, jer nije. da, pa, radije ti nego ja, dušo. 266 00:12:13,720 --> 00:12:15,999 Iskreno, bez litre maskara, moje oči izgledaju 267 00:12:16,000 --> 00:12:17,399 gerbils' bumholes. SMIJEH 268 00:12:17,400 --> 00:12:18,759 Oh, isto. 269 00:12:18,760 --> 00:12:20,319 Pa ne baš. 270 00:12:20,320 --> 00:12:22,559 To je osobni izbor, pretpostavljam, 271 00:12:22,560 --> 00:12:26,279 o čemu sam sve. Slobodna volja. 272 00:12:26,280 --> 00:12:28,599 Zapravo čitam Tisuću devetsto osamdeset četiri u ovom trenutku, 273 00:12:28,600 --> 00:12:32,799 ponovo. George Orwell. Jednostavno volim društvenu satiru, 274 00:12:32,800 --> 00:12:35,479 kako se vidi u njegovoj alegorijskoj noveli Životinjska farma, 275 00:12:35,480 --> 00:12:38,599 koje sam također pročitao. Pa, ako ti se sviđaju te Amande, 276 00:12:38,600 --> 00:12:40,639 Preporučam Sluškinjinu priču. Oh, OK. 277 00:12:40,640 --> 00:12:43,800 Da, naravno. Provjerit ću to, da Volim sve što je ručno izrađeno. 278 00:12:45,040 --> 00:12:47,079 Što...? MOBITEL VIBRIRA 279 00:12:47,080 --> 00:12:49,119 Ah, to je zapravo posao, pa bolje da... 280 00:12:49,120 --> 00:12:51,119 Anne, vidimo se u četvrtak. Da. Da. 281 00:12:51,120 --> 00:12:53,239 ..Zdravo, bok... Četvrtak, što je četvrtak? 282 00:12:53,240 --> 00:12:56,719 Oh, ovaj, priča o karijeri. da, ja i Abs pravimo dvostruki račun. 283 00:12:56,720 --> 00:12:58,999 Oh, da? Što ona radi? Što je ona...koji je njezin posao? 284 00:12:59,000 --> 00:13:00,959 Oh, toliko roditelja... Da, što ona radi? 285 00:13:00,960 --> 00:13:02,359 Mislim da radi za banku. 286 00:13:02,360 --> 00:13:04,479 Ona je bankarica? 287 00:13:04,480 --> 00:13:05,959 Wow! 288 00:13:05,960 --> 00:13:10,080 Ona je bankarica i jest drskosti da ME nazivaš plitkim?! 289 00:13:11,040 --> 00:13:15,360 Ti su ljudi doslovno uzrokovali... to bio ili Covid ili Brexit. 290 00:13:16,520 --> 00:13:18,759 Anne, moramo zamijeniti razgovore o karijeri. 291 00:13:18,760 --> 00:13:20,879 Ali ti ne vodiš razgovor o karijeri. Nemoj cjepidlačiti, Anne. 292 00:13:20,880 --> 00:13:23,439 Zamolio si me da napravim jedan i prihvaćam. OK, pa, ovaj, 293 00:13:23,440 --> 00:13:25,439 Mislim da nitko nije pokrio maloprodaju, kako biste mogli razgovarati o 294 00:13:25,440 --> 00:13:28,239 vaše kuhinje i... Mm, ne, Anne, Govorit ću o Senuousu. 295 00:13:28,240 --> 00:13:30,079 Mislim da bi djeca imala koristi 296 00:13:30,080 --> 00:13:32,720 većina sluša o mojoj karijeri kao influencer. 297 00:13:33,880 --> 00:13:36,479 Zar ne... Da, apsolutno. ..Anne? 100%. Da. Mm. 298 00:13:36,480 --> 00:13:38,399 Točno, super, OK. 299 00:13:38,400 --> 00:13:40,919 Zapiši me za četvrtak, a onda... OK. ..sa trbušnjacima. 300 00:13:40,920 --> 00:13:43,879 Dobro, bolje da krenem. 301 00:13:43,880 --> 00:13:46,799 Imam cijelu generaciju online kreatora za inspiraciju. 302 00:13:46,800 --> 00:13:49,039 Da... Da. 303 00:13:49,040 --> 00:13:52,399 Ha! Da. Da. Vidimo se kasnije. 304 00:13:52,400 --> 00:13:54,319 Opet si to učinio. Što? 305 00:13:54,320 --> 00:13:57,599 Ona nije influencerica! Nitko je ne prati. 306 00:13:57,600 --> 00:13:59,679 Samo joj masirate ego. 307 00:13:59,680 --> 00:14:03,119 OK, da, pa joj se malo šalim, ali što sam drugo trebao reći? 308 00:14:03,120 --> 00:14:05,399 O čemu bi trebala razgovarati njen pravi posao, 309 00:14:05,400 --> 00:14:08,399 prodaja umivaonika i wc školjki. Oh, ne bih mogao biti tako iskren. 310 00:14:08,400 --> 00:14:12,679 Gledaj, Anne, ljudi mogu uzeti konstruktivna kritika, znaš? 311 00:14:12,680 --> 00:14:15,639 Zapravo im može pomoći da, kao, učiti i rasti i to. 312 00:14:15,640 --> 00:14:17,360 Stvarno. Stvarno. Mm... 313 00:14:19,840 --> 00:14:21,519 Oh! 314 00:14:21,520 --> 00:14:23,519 Prekršaj! Ajde, sudac! 315 00:14:23,520 --> 00:14:25,000 Mama?! 316 00:14:26,160 --> 00:14:28,119 Učini to. 317 00:14:28,120 --> 00:14:30,719 Zapravo, ne mislim to je bio prekršaj. Mm-hm. 318 00:14:30,720 --> 00:14:34,519 Što?! Možda ako samo prestaneš ronjenje i gluma koze, 319 00:14:34,520 --> 00:14:38,319 i proveo si više vremena poslati loptu u mrežu, 320 00:14:38,320 --> 00:14:40,839 onda bi ti bilo malo manje...sranje! 321 00:14:40,840 --> 00:14:45,279 huh Ne... Oh, ta stvar s iskrenošću ne za mene, Fi. Super je davati 322 00:14:45,280 --> 00:14:48,170 te stvari pokušaj i sve, ali, znaš... Bože, ne! 323 00:14:51,320 --> 00:14:53,919 Hajde... Da! 324 00:14:53,920 --> 00:14:56,279 Oh! Je li to bilo...? 325 00:14:56,280 --> 00:14:58,079 Jupi! Idi, Dariuse! 326 00:14:58,080 --> 00:15:00,239 Da! vidiš Da! 327 00:15:00,240 --> 00:15:02,080 Djeluje! U REDU. 328 00:15:05,640 --> 00:15:07,639 oi! Nedov tata! 329 00:15:07,640 --> 00:15:09,119 Gdje si bio, čovječe? 330 00:15:09,120 --> 00:15:10,599 Opet si izvadio kurac? 331 00:15:10,600 --> 00:15:12,800 Ma daj! Samo sam zaboravio podignuti mušice! 332 00:15:14,240 --> 00:15:15,639 Drži ga u hlačama, može? 333 00:15:15,640 --> 00:15:17,839 Djeca mogu biti tako zla. 334 00:15:17,840 --> 00:15:19,479 Kada izrastu iz toga? 335 00:15:19,480 --> 00:15:22,790 Te kratke hlače su preuske, Mal. Tamo možete vidjeti svoje stražnje kotače. 336 00:15:23,920 --> 00:15:26,520 Vidimo se sutra za Dan karijera, JJ! 337 00:15:33,640 --> 00:15:35,639 Zdravo. 338 00:15:35,640 --> 00:15:37,239 Oh, jedan savjet, 339 00:15:37,240 --> 00:15:39,080 trebali biste razmisliti o rubu. 340 00:15:42,720 --> 00:15:45,439 OK, ali bio sam tražeći to godinama. 341 00:15:45,440 --> 00:15:49,679 Možete li razmisliti? Oh! Nemam pojma gdje ti je punjač 342 00:15:49,680 --> 00:15:51,759 jer ja sam 7000 milja daleko! 343 00:15:51,760 --> 00:15:54,239 Oprostite, samo sam pitao. Gledaj, moram ići. 344 00:15:54,240 --> 00:15:56,119 Oprostite što kasni! Ja sam roditelj sam. 345 00:15:56,120 --> 00:15:58,439 Bok, Fi! Bok! Htjela sam ti se zahvaliti. 346 00:15:58,440 --> 00:16:01,239 Da? Ova cijela, ovaj, "reci što misliš "posao, bilo je 347 00:16:01,240 --> 00:16:04,199 stvarno oslobađajuće. Oh, to je super, Anne. bravo za vas! 348 00:16:04,200 --> 00:16:07,479 Da! Mislim, zašto držati jezik za zubima, kada bi mogao nekome pomoći 349 00:16:07,480 --> 00:16:11,159 shvati...oh, ne znam, hm, ovaj, previše se oslanjaš na 350 00:16:11,160 --> 00:16:14,080 vaša odsutna žena i čini vas djelovati slabo i nezrelo. 351 00:16:15,160 --> 00:16:16,879 Mislim, ima pravo. 352 00:16:16,880 --> 00:16:18,240 ŠKOLSKO ZVONO ZVONI unutra! 353 00:16:19,960 --> 00:16:21,280 Nema na čemu. 354 00:16:24,120 --> 00:16:26,359 Pa, što da vam kažem... SMETNJE 355 00:16:26,360 --> 00:16:28,999 ..o radu u a profesionalna kuhinja? 356 00:16:29,000 --> 00:16:30,719 Pa, pretpostavljam ono što me pitaju 357 00:16:30,720 --> 00:16:33,359 najčešće je kako... SMETNJE 358 00:16:33,360 --> 00:16:36,239 ..pritisak kuhanja toliko stvari... Yo. 359 00:16:36,240 --> 00:16:38,639 Hoćeš li dobiti kost, kao drugi Nedov tata? 360 00:16:38,640 --> 00:16:41,440 Ne, i nije dobio b... Pst! 361 00:16:42,760 --> 00:16:45,480 ..i možda najvažnije... SMETNJE 362 00:16:47,240 --> 00:16:49,839 Pa, toliko o 5G! 363 00:16:49,840 --> 00:16:54,239 Oprosti, bez uvrede Aerynin tata, kojeg sada poznajemo 364 00:16:54,240 --> 00:16:56,799 instalira 5G. 365 00:16:56,800 --> 00:16:59,919 OK, s tim, G. Sarfuni, vi ste sljedeći! 366 00:16:59,920 --> 00:17:03,960 Er, dakle, lijep veliki pljesak za Nedinog drugog tatu! 367 00:17:12,720 --> 00:17:15,919 Hm... Hm. 368 00:17:15,920 --> 00:17:19,439 Dakle, postoje, ovaj, 369 00:17:19,440 --> 00:17:22,279 nekoliko ljudi vani koji misle 370 00:17:22,280 --> 00:17:24,560 računovodstvo je malo dosadno... 371 00:17:31,120 --> 00:17:34,039 Amanda! Mm? Čini mi se da ovo radim sav sam. Danijel, 372 00:17:34,040 --> 00:17:37,159 ovo je važno. Moram se uhvatiti u koštac sa svojom opremom, 373 00:17:37,160 --> 00:17:40,679 što ti ne naplaćujem, unatoč tome što košta tri tisuće. 374 00:17:40,680 --> 00:17:43,079 Postoji generacija djece o čijoj bi budućnosti mogla ovisiti 375 00:17:43,080 --> 00:17:45,240 ovu prezentaciju. O kupaonicama?! 376 00:17:45,241 --> 00:17:48,679 Da. Oh, mogu li posuditi tvoju Britney mikrofon koji koristite 377 00:17:48,680 --> 00:17:52,039 za sajmove? Pretpostavljam da je tako, budući da tehnički promoviraš 378 00:17:52,040 --> 00:17:54,999 tvrtka. Da. zapravo, trebam li poći, u školu, 379 00:17:55,000 --> 00:17:58,039 u slučaju bilo kakvih pitanja ne znaš odgovoriti? ovaj... 380 00:17:58,040 --> 00:18:00,159 Mislim da ne možeš, osim ako niste prošli DBS provjeru. 381 00:18:00,160 --> 00:18:01,879 Oh. Jeste li bili na DBS provjeri? 382 00:18:01,880 --> 00:18:03,639 Žene ne mogu biti pedofili, Daniele. 383 00:18:03,640 --> 00:18:05,239 ZVONO NA VRATIMA 384 00:18:05,240 --> 00:18:08,399 mama! Zdravo draga. Što radiš ovdje? 385 00:18:08,400 --> 00:18:10,799 Bojim se da se nešto sprema s pećnicom koju si mi prodao. 386 00:18:10,800 --> 00:18:12,119 Ah. Daniele, hoćeš li...? 387 00:18:12,120 --> 00:18:15,039 Jutros sam ga uključio i bilo je svega ovoga štetnog 388 00:18:15,040 --> 00:18:17,319 crna slina na dnu. Fotografirao sam to. 389 00:18:17,320 --> 00:18:19,119 A toga nije bilo zadnji put kad si ga koristio? 390 00:18:19,120 --> 00:18:21,959 Pa, ovo je njegov inauguracijski izlet. Ali imali ste ga sedam mjeseci. 391 00:18:21,960 --> 00:18:24,399 Da, pa, kuham rijetko. 392 00:18:24,400 --> 00:18:27,410 Mogu li samo provjeriti, uklonili ste pakiranje od polistirena? 393 00:18:28,960 --> 00:18:32,999 U REDU. Ovaj, mislim da imamo poseban čistač za to. Jedna sekunda. 394 00:18:33,000 --> 00:18:34,999 Hvala, Daniele. 395 00:18:35,000 --> 00:18:38,319 Oh, mama, dok te imam, Vodim razgovor o karijeri 396 00:18:38,320 --> 00:18:41,559 o Senuousu u školi, ako želiš poći s nama? 397 00:18:41,560 --> 00:18:45,079 Oh, dragi, ne mogu. Zapravo sam zauzet taj dan. 398 00:18:45,080 --> 00:18:47,999 Nisam ti rekao dan. koji je dan 399 00:18:48,000 --> 00:18:50,559 Četvrtak. Da, zauzet sam taj dan. 400 00:18:50,560 --> 00:18:54,559 Pa, sve dok nađeš vremena za važne stvari. 401 00:18:54,560 --> 00:18:58,679 Reći ću ti što, zašto ne bih kupiti ti lijepu haljinu za to? 402 00:18:58,680 --> 00:19:01,559 Mama, otvaraš čekovnu knjižicu ne može biti tvoj odgovor na sve. 403 00:19:01,560 --> 00:19:04,879 Ako me ne želiš podržati, to je tvoj prerogativ, 404 00:19:04,880 --> 00:19:08,239 ali ne možeš otkupiti svoje krivnju razbacujući svoj novac. 405 00:19:08,240 --> 00:19:10,679 To će biti 470, s PDV-om. 406 00:19:10,680 --> 00:19:13,400 znaš što ne mislim moj novac je ovdje dobrodošao. 407 00:19:17,520 --> 00:19:20,559 SMIJEH Dakle, kada svi budete milijarderi, 408 00:19:20,560 --> 00:19:23,679 zapamti tko ti je prvi rekao, "Ako želiš biti legenda..." 409 00:19:23,680 --> 00:19:25,879 SVI: Počnite s knjigom! 410 00:19:25,880 --> 00:19:28,279 PLJESAK I NAVIJANJE 411 00:19:28,280 --> 00:19:30,119 Pa to je to od mene, 412 00:19:30,120 --> 00:19:31,999 ali ako imate pitanja... 413 00:19:32,000 --> 00:19:34,079 ON PRDNE 414 00:19:34,080 --> 00:19:35,560 SMIJEH Nema šanse?! 415 00:19:41,720 --> 00:19:43,799 Ne, stani, čovječe. Stop! 416 00:19:43,800 --> 00:19:46,040 U redu, u redu, hvala. 417 00:19:47,600 --> 00:19:49,119 Ima li šanse da sam to stilizirao? 418 00:19:49,120 --> 00:19:51,159 Sjeban si. U redu. 419 00:19:51,160 --> 00:19:52,680 Imaš 11, a ne 11 godina! 420 00:19:55,840 --> 00:19:59,119 RADIO: I za nekoliko trenutaka, Predat ću te 421 00:19:59,120 --> 00:20:01,039 Tom Walsh za vijesti i vremensku prognozu. 422 00:20:01,040 --> 00:20:03,839 Prije toga, samo sam na brzinu ažurirati tu osobu koja 423 00:20:03,840 --> 00:20:06,560 zapeo je na... Oh! 424 00:20:08,000 --> 00:20:09,480 Oh, super! 425 00:20:11,640 --> 00:20:13,480 Trebalo bi nazvati Della. 426 00:20:15,560 --> 00:20:17,080 TUTANJE 427 00:20:18,920 --> 00:20:24,359 Zašto bi se svjetla mogla ugasiti? 428 00:20:24,360 --> 00:20:25,599 huh 429 00:20:25,600 --> 00:20:27,800 U redu, svi, što brže možete. 430 00:20:29,440 --> 00:20:32,479 Zauzmite svoja mjesta, momci. Mama! 431 00:20:32,480 --> 00:20:34,679 Molim te, molim te ne radi ovo. 432 00:20:34,680 --> 00:20:37,239 Učinit ću sve. Georgie, opusti se. 433 00:20:37,240 --> 00:20:40,039 Upravo ću te učiniti vrlo popularnim. 434 00:20:40,040 --> 00:20:41,479 Bit ćeš kao nepo dijete. 435 00:20:41,480 --> 00:20:42,679 OK, pozdrav svima. 436 00:20:42,680 --> 00:20:44,519 Prvo, imamo gospođicu Hughes, 437 00:20:44,520 --> 00:20:46,439 tko je Georgieva mama, 438 00:20:46,440 --> 00:20:49,439 a ona je ovdje da nam kaže sve o njenom poslu. 439 00:20:49,440 --> 00:20:52,879 Pa, to je više hobi, da budem iskren. Uživati. 440 00:20:52,880 --> 00:20:55,640 PLJESAK 441 00:20:56,840 --> 00:21:00,279 OPUŠTAJUĆA KLAVIRSKA GLAZBA 442 00:21:00,280 --> 00:21:04,799 VOICEOVER: Što je Senuous? 443 00:21:04,800 --> 00:21:08,199 To je dobro pitanje, ali trebamo li 444 00:21:08,200 --> 00:21:11,399 ne počinjati pitanjem, 445 00:21:11,400 --> 00:21:13,840 što je...nije? 446 00:21:15,040 --> 00:21:16,999 I da odgovorim na TO pitanje, 447 00:21:17,000 --> 00:21:18,759 pozdravite osnivača, 448 00:21:18,760 --> 00:21:21,559 COO i CEO tvrtke Senuous, 449 00:21:21,560 --> 00:21:23,440 Amanda Hughes! 450 00:21:25,320 --> 00:21:27,639 PLJESAK 451 00:21:27,640 --> 00:21:30,399 Hvala svima, hvala! 452 00:21:30,400 --> 00:21:33,519 Vjerojatno ste vidjeli moj sadržaj 453 00:21:33,520 --> 00:21:35,319 i pretpostavio da je drugi 454 00:21:35,320 --> 00:21:36,959 marka plitkog životnog stila 455 00:21:36,960 --> 00:21:40,679 to je čisto o estetsko savršenstvo, 456 00:21:40,680 --> 00:21:42,080 ali pogledaj bolje. 457 00:21:43,240 --> 00:21:44,759 Je li priroda plitka? 458 00:21:44,760 --> 00:21:48,000 Je li vrijeme plitko? 459 00:21:49,960 --> 00:21:53,879 Je li prostor plitak? Hm, zapravo, 460 00:21:53,880 --> 00:21:56,639 prostor može biti plitak. To je bilo retoričko pitanje. 461 00:21:56,640 --> 00:22:00,879 Ali pretpostavljam da ono što pitam je, može nešto lijepo 462 00:22:00,880 --> 00:22:02,759 također biti važan? 463 00:22:02,760 --> 00:22:07,559 I moj osjećaj je, da, može. 464 00:22:07,560 --> 00:22:10,160 Dakle, koja je moja priča o podrijetlu? 465 00:22:19,880 --> 00:22:23,719 RADIO PONOVNO UKLJUČEN ha! 466 00:22:23,720 --> 00:22:28,639 Iznad svega, radi se o povezivanju s ljudima na ljudskoj razini. 467 00:22:28,640 --> 00:22:33,319 Ali umjesto kista ili violinu, imam telefon. 468 00:22:33,320 --> 00:22:35,679 Društvene mreže koristim da dotaknem ljude. 469 00:22:35,680 --> 00:22:39,239 Svakako se diram kada ga stvaram. 470 00:22:39,240 --> 00:22:42,199 I vjerujem ako se diram, 471 00:22:42,200 --> 00:22:44,559 Vjerojatno diram drugi ljudi također. 472 00:22:44,560 --> 00:22:47,119 HIHOTANJE 473 00:22:47,120 --> 00:22:48,879 Pa dobro, Amanda, svi! 474 00:22:48,880 --> 00:22:50,919 hvala ti puno U REDU! PLJESAK 475 00:22:50,920 --> 00:22:53,199 Da, hvala. Sada, ovaj, 476 00:22:53,200 --> 00:22:55,239 Nažalost, malo kasnimo s vremenom, 477 00:22:55,240 --> 00:22:57,359 jer je toliko pričala, pa ćemo morati... Anne! 478 00:22:57,360 --> 00:22:58,959 ..preskoči sva pitanja. U REDU. 479 00:22:58,960 --> 00:23:03,119 I želio bih dobrodošlicu na pozornicu Gospođo Sarfuni... OK. 480 00:23:03,120 --> 00:23:05,360 Zdravo! ..Nedina mama! 481 00:23:08,160 --> 00:23:10,559 bravo Sretno. 482 00:23:10,560 --> 00:23:12,479 U REDU. Wow! 483 00:23:12,480 --> 00:23:14,479 Razgovarajte o teškom nastupu koji slijedi! 484 00:23:14,480 --> 00:23:17,240 Da, toliko toga, nije bio tamo, da... 485 00:23:18,240 --> 00:23:21,599 ..nekako raspakirati? Hm, moje ime je Abs. 486 00:23:21,600 --> 00:23:23,239 Radim za banku hrane. 487 00:23:23,240 --> 00:23:26,799 Sad, bojim se, momci, nema puno glamura u 488 00:23:26,800 --> 00:23:29,039 dobrotvorni sektor, kako će ti moji nokti reći. 489 00:23:29,040 --> 00:23:31,919 ONA USTA Ali preko naše mreže 490 00:23:31,920 --> 00:23:33,279 nevjerojatnih volontera, 491 00:23:33,280 --> 00:23:36,279 zapravo se hranimo tisuću kućanstava tjedno, 492 00:23:36,280 --> 00:23:39,239 što je... Oprosti. Da, upravo sam shvatio, 493 00:23:39,240 --> 00:23:43,839 Zaboravio sam spomenuti našu dobrotvornu akciju rad, cijela ta strana Senuousa 494 00:23:43,840 --> 00:23:46,639 to nam je jako važno. Mi. 495 00:23:46,640 --> 00:23:49,399 To je stvarno dobro... znati. Tako mi je žao. u redu je 496 00:23:49,400 --> 00:23:52,639 Upravo sam shvatio da nisam... 497 00:23:52,640 --> 00:23:55,479 OK. Molim vas nastavite. Da, hvala. 498 00:23:55,480 --> 00:23:59,759 Um, da, kao što sam rekao, um, ako netko od vas traži 499 00:23:59,760 --> 00:24:01,839 uključiti se u dobrotvorni sektor, 500 00:24:01,840 --> 00:24:04,639 onda je volontiranje tako dobro način da... Da, puno volontiram 501 00:24:04,640 --> 00:24:07,079 sebi. To je super, to je dobro. Oh, da. 100%. 502 00:24:07,080 --> 00:24:09,319 Dobar dio mog tjedna volontira, 503 00:24:09,320 --> 00:24:12,759 jer Senuous je neprofitna organizacija. 504 00:24:12,760 --> 00:24:16,479 Doslovno nikada nismo ostvarili profit. Cool, dobro... I ja trčim 505 00:24:16,480 --> 00:24:18,079 Zaklada Senuous - 506 00:24:18,080 --> 00:24:20,239 ranije, the Zaklada Senuous Van der Velde - 507 00:24:20,240 --> 00:24:22,639 koji daje mnogim lokalnim uzrocima. 508 00:24:22,640 --> 00:24:27,319 Nedavno, kokteli za lokalni nogometni tim, pa... 509 00:24:27,320 --> 00:24:30,199 Da, pa, gledaj, ako stvarno financirati projekte, znate, trebali bismo 510 00:24:30,200 --> 00:24:32,879 vjerojatno razgovarati... Oh, sretni smo financirati. Da. Vrlo sretan. 511 00:24:32,880 --> 00:24:37,399 U REDU. volim reći, stavili smo "zabavu" u financiranje. 512 00:24:37,400 --> 00:24:43,039 Hm, zapravo, nedavno smo osigurali ulaganje od više tisuća funti 513 00:24:43,040 --> 00:24:45,759 iz velike korporacije u Hong Kongu/Šangaju. 514 00:24:45,760 --> 00:24:47,879 Wow! Mm. Wow! To je stvarno impresivno. 515 00:24:47,880 --> 00:24:50,359 Da, hvala. da, Nisam imao pojma o tome. Pa, 516 00:24:50,360 --> 00:24:52,879 ima još za mene nego što se vidi na prvi pogled. 517 00:24:52,880 --> 00:24:55,239 I dosta toga nailazi na oči, pa... ABS SE SMIJU 518 00:24:55,240 --> 00:24:57,560 Da. Apsolutno. 519 00:24:58,560 --> 00:25:00,239 Super, hvala. 520 00:25:00,240 --> 00:25:02,470 Pa koliko ću staviti dolje za, Amanda? 521 00:25:03,640 --> 00:25:06,879 Što? Kakav si takav...jesi tako strastven u pogledu financiranja 522 00:25:06,880 --> 00:25:08,760 lokalni uzroci, i... 523 00:25:09,840 --> 00:25:12,759 Da, jesam. jesam Da. 524 00:25:12,760 --> 00:25:17,479 Pa, zaboga, ja bih biti apsolutno oduševljeni 525 00:25:17,480 --> 00:25:20,440 donirati...stotinu... 526 00:25:21,800 --> 00:25:23,999 ..tisuću... Sto tisuća funti?! 527 00:25:24,000 --> 00:25:25,759 DAHĆANJE I PLJESAK ne ne 528 00:25:25,760 --> 00:25:29,879 Tisuću bi se činilo... Tisuću. 529 00:25:29,880 --> 00:25:31,040 ..kao... 530 00:25:32,480 --> 00:25:34,839 ..meni premalo, 531 00:25:34,840 --> 00:25:38,639 Mislim... Mm. ..pa zato Želio bih donirati... 532 00:25:38,640 --> 00:25:41,079 OK. ..za... 533 00:25:41,080 --> 00:25:42,479 Hmm... 534 00:25:42,480 --> 00:25:45,479 ..ovaj veliki cilj 535 00:25:45,480 --> 00:25:48,080 zbroj... 536 00:25:49,320 --> 00:25:54,639 ..dva i pol...tri... 537 00:25:54,640 --> 00:25:59,079 Wow! ..tri tisuće funti! 538 00:25:59,080 --> 00:26:01,960 NAVIJANJE I PLJESAK Tri tisuće funti! 539 00:26:03,840 --> 00:26:05,599 To je zapravo iznad i izvan toga. 540 00:26:05,600 --> 00:26:07,879 jeste. Stvarno je! Gotovo je iznad i izvan toga. 541 00:26:07,880 --> 00:26:10,719 Hvala ti puno! Da. Mandy, svi! 542 00:26:10,720 --> 00:26:12,439 NAVIJANJE I PLJESAK Amanda. Wow! 543 00:26:12,440 --> 00:26:15,440 Oh, moj Bože, pa, što način za početak! Da, vau! 544 00:26:18,800 --> 00:26:20,599 Pa, hvala ti. hvala ti puno 545 00:26:20,600 --> 00:26:23,759 Oh, nema na čemu. Bio je to a zadovoljstvo... Ne, to je bio sarkazam. 546 00:26:23,760 --> 00:26:27,199 Zadnje što mi je trebao je netko govoreći djeci nekoliko klikova 547 00:26:27,200 --> 00:26:28,999 na TikTok i hoće svi budite milijunaši, 548 00:26:29,000 --> 00:26:30,559 jer to je ono što oni svejedno misle. 549 00:26:30,560 --> 00:26:33,640 Dakle, super. Jednostavno savršeno! 550 00:26:38,400 --> 00:26:41,679 Hoćeš li biti oprezna s tim, Anne? Sve se mora vratiti. Da. 551 00:26:41,680 --> 00:26:45,679 I trebam dobiti puni povrat novca. U svakom slučaju, tako je vjerojatno najbolje. 552 00:26:45,680 --> 00:26:47,839 Ta svjetla nisu bila baš dobra. 553 00:26:47,840 --> 00:26:49,159 Još si mogao vidjeti sve tvoje bore, 554 00:26:49,160 --> 00:26:50,780 i zbog njih ste izgledali vrlo umorno. 555 00:26:50,781 --> 00:26:54,639 Nadam se da ti ne smeta što kažem ovo, Anne, ali prijatelj prijatelju, 556 00:26:54,640 --> 00:26:56,840 ti si kompletan jebena kučko! 557 00:27:14,760 --> 00:27:17,799 Prokleto ga ubijam ovdje! 558 00:27:17,800 --> 00:27:19,840 ZVONO NA VRATIMA 559 00:27:19,841 --> 00:27:23,679 Fiona Fry? Samo sam mislio to su bile normalne gljive! 560 00:27:23,680 --> 00:27:26,119 Jeste li vi supruga Della Fryja? 561 00:27:26,120 --> 00:27:28,119 Što se dogodilo? Ne, sve je u redu. 562 00:27:28,120 --> 00:27:30,599 Vaša žena je upravo zvala postaja prilično uzrujana, 563 00:27:30,600 --> 00:27:32,359 zamolio nas da izvršimo provjeru dobrobiti. 564 00:27:32,360 --> 00:27:33,479 na mene? 565 00:27:33,480 --> 00:27:35,999 Rekla je da je niste kontaktirali nju za 11 sati i, 566 00:27:36,000 --> 00:27:39,840 pa, iz nekog razloga, mislila je da si možda mrtav. 567 00:27:48,320 --> 00:27:50,319 Dobrota! To je užasno puno novca 568 00:27:50,320 --> 00:27:52,119 baciti se na problem, draga. 569 00:27:52,120 --> 00:27:53,599 Mislio sam da si obećao 3000. 570 00:27:53,600 --> 00:27:56,439 Da, ogromni ček je koštao £15. 571 00:27:56,440 --> 00:27:58,759 Hmm. Morate biti tako ponosni tvoja mama. Da. 572 00:27:58,760 --> 00:28:03,599 jesam Oh, Georgie! dođi ovamo Bravo, mama. Ajme! Pa, 573 00:28:03,600 --> 00:28:05,039 Ne mogu vam dovoljno zahvaliti. 574 00:28:05,040 --> 00:28:07,759 I, da, stvarno sam uživao tvoj razgovor. Ajme, hvala ti! 575 00:28:07,760 --> 00:28:11,359 Da, mislim da je super, ne samo da djeca postaju utjecajni. 576 00:28:11,360 --> 00:28:14,040 Znate, dajte sredovječnim mamama prilika, kažem! 577 00:28:18,880 --> 00:28:20,500 Anne, ja nisam srednjih godina, zar ne? 578 00:28:21,640 --> 00:28:25,280 Ne! Ne, Bože, ne! Da. Apsolutno ne... Da, da. ..uopće! 579 00:28:27,160 --> 00:28:29,560 ZADOVOLJAN NJUŠAK 580 00:28:29,610 --> 00:28:34,160 Popravak i sinkronizacija od strane Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0